Centro Cultural Abya Yala del Ecuador
The Latin American Knowledge Harvester (LAKH) was a joint project of the University of New Mexico's Latin American and Iberian Institute (LAII) and the University Libraries (UL), under a grant from the US Department of Education which ended in 2009. The project created metadata in English for important Latin American cultural and scientific works in original languages (Spanish, Portuguese, and Quichua).
On June 11-13, 2008, a three-day meeting of LAKH partners was held at the University of New Mexico. At the meeting, Juan Bottasso and Anabel Castillo explained the origins of the Centro Cultural Abya Yala del Ecuador, and its objectives to advocate for the dignity and rights of indigenous peoples through the publication of verifiable research about, and, where possible, by indigenous peoples. Abya Yala initiated with Juan Bottasso’s work among the Shuar and other tribes of the Ecuadorian rain forest, and extended to cover Andean groups and publications from and about other Latin American countries. During this meeting, the LAII and UL signed a Memorandum of Understanding with Abya Yala that allowed the LAKH project to add English metadata and abstracts (where appropriate) to Abya Yala’s complete monographic collection, and post open-access electronic versions in the institutional repository. Hard copies of Abya Yala publications were also added to the UL collections as a result of the MOU. The reason for this joint project is to increase awareness of Abya Yala publications among an international, English-reading audience.
The Abya Yala section of UNM’s Digital Repository contains some of the most popular and frequently downloaded materials on the site. Please see the Readership Map below to observe the level of interest in and interaction with these materials.
Submissions from 1999
Códigos de lo contemporáneo, Viteri Centro de Arte and Rodrigo Villacís Molina
Comunicación e imaginarios frente al nuevo milenio, Miguel Angel Soto and C. Andrea Mardones
Comunidades y conflictos socioambientales : experiencias y desafíos en America Latina, Pablo Ortiz
Concertación para la descentralización educativa : propuesta y análisis de un caso, Luis Verdesoto
Construcciones étnicas y dinámica sociocultural en América Latina, Kees Koonings and Patricio Silva
Cotacachi : capitales comunitarios y propuestas de desarrollo local, Sara Báez
Cuerpo, parentesco y poder : pespectivas antropológicas y críticas, Maurice Godelier and Nelson Román
Cuidadanías [i.e. ciudadanías] emergentes : experiencias democráticas de desarrollo local, Grupo Democracia y Desarrollo Local and Mauro Hidalgo
Defending our rainforest : a guide to community based ecotourism in the Ecuadorian Amazon, Rolf Wesche and Andy Drumm
De guerreros a buenos salvajes modernos : estudios de dos grupos étnicos en la amazonía ecuatoriana, Patricio Trujillo Montalvo and Salomón Cuesta Zapata
De la cocina a la brujería : la sal entre indígenas y mestizos en América Latina, Bernhard Wörrle
Derechos económicos y culturales de los pueblos indígenas : prevención de impactos sociales y ecológicos de la explotación de recursos naturales, Environmental Law Network International
Desarrollo sustentable : ¿realidad o retórica?, Carlos Ramiro Ruiz Moreno
Ecología y biogeografía de la Amazonía, Betty Jane Meggers
Ecuador, anatomía de un país en transición, Ugo Stornaiolo
Educación de los adultos en Africa y Latinoamérica : experiencias interculturales en un encuentro multicultural, Wolfgang Kueper, Teresa Valiente Catter, and International Conference on Adult Education (5th : 1997 : Hamburg Germany)
El espíritu de la Tierra : plantas y animales en la vida del pueblo kuna, Jorge Ventocilla, Heraclio Herrera, and Valerio Núñez
El portal de la Amazonia : ensayo histórico y tradiciones de El Pan, Miguel A. Ulloa Domínguez
El sello de los antepasados : marcado del cuerpo y demarcación étnica entre los matis de la Amazonía, Philippe Erikson
Enfermedad, daño e ideología : antropología médica de los renacientes de Pindilig, Carmen Bernand
Entre dos fuegos : en los pueblos ixiles de Guatemala, David Stoll
Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local sostenible : para la refundación de la esperanza, Giulio Girardi
Etnohistoria ecuatoriana : estudios y documentos, Waldemar Espinoza Soriano
Experiencias agroecológicas y pecuarias, Fundación Acción y Desarrollo
Explotación petrolera y minera en los territorios shuar : problemas y posibles planteamientos, Marcelino Chumpi
Fauna herpetológica amazónica : especies representativas, Sandra Enríquez M.
Figuras protectoras de animales y plantas en la religiosidad de los indios nivacle : Chaco Boreal, Paraguay, Alfredo Tomasini
¿Filosofar la religión? : una aproximación desde Hegel, Sixto Vinicio Guanín Vásquez
Género, manglar y subsistencia, Verónica Mera Orcés
Globalización e internacionalización del mundo, Hugo O. Moreno Romero
Guía metodológica para facilitadores del desarrollo local sostenible : metodología, planificación por decisiones estratégicas, César Mosquera Tamayo
Historia de las misiones en la Amazonia Ecuatoriana, Lorenzo García
Imágenes en acción : el uso de las imágenes religiosas en la religiosidad popular latinoamericana, Victorino Zecchetto
Interculturalidad y educación : diálogo para la democracia en América Latina : la interculturalidad en la educación bilingüe para poblaciones indígenas de América Latina : 49 ICA, Quito 7-11 de julio de 1997, SIMPOSIO LIN 06, Ruth Moya, Luis Enrique López, Teresa Valiente Catter, and International Congress of Americanists (49th : 1997 : Quito Ecuador)
La comunidad Purhépecha es nuestra fuerza : etnicidad, cultura y región en un movimiento indígena en Michoacán, México, Gunther Dietz
La frontera de fronteras : Putumayo : violencia, narcotráfico y guerrilla, Salomón Cuesta Zapata and Patricio Trujillo Montalvo
La libertad individual como compromiso social, Amartya Sen
La modernización y el Estado : fin del ciclo del Estado-Nación, José Sánchez Parga
La pachamama : revelación del Dios creador, Narciso Valencia Parisaca
La radicalidad de la teoría en América Latina, Luis Fernando Villegas Bayas
La sabiduría del kóndor : un ensayo sobre la validez del saber andino, German Rodriguez
Lengua, género y sexo desde una perspectiva comparada, Susan Urmston Philips, Susan Steele, Christine Tanz, Bolívar Chiriboga, and Jorge Gómez
Lengua, género y sexo desde una perspectiva comparada, Susan Urmston Philips, Susan Steele, Christine Tanz, Bolívar Chiriboga, and Jorge Gómez
Los derechos medioambientales de los pueblos indígenas : la situación en la región amazónica, Miguel Berraondo López
Los 'Popol Wuj' y sus epistemologías : las diferencias, el conocimiento y los ciclos del infinito, Carlos M. López
Metamorfosis del poder : persona, mito y visión en la sociedad shuar y achuar (Ecuador, Perú), Elke Mader and Jorge Gómez R.
Papel de la mujer en la adaptación de colonos de la Amazonía, María Inés Palacios Rojo
Pioneros en El Chaco : misioneros oblatos del Pilcomayo, Catholic Church Vicariate Apostolic of Pilcomayo (Paraguay) and Miguel Fritz
Pizarrón negro : resistir a la privatización de la enseñanza, Gerard de Selys
Planificación estratégica y operativa aplicada a gobiernos locales : manual de facilitación incluye materiales para los participantes, Gerrit Burgwal and Juan Carlos Cuéllar
Privar de lo público : a quién benefician las privatizaciones, Gérard de Selys, Marie Berrini B., and Ricardo Torres Gavela
Quichuata yachacuncapac, Cañarmanta rimai. 2, José Maldonado Córdova
Rehaciendo la nación : lugar, identidad y política en América Latina, Sarah A. Radcliffe and Sallie Westwood
Transfiguraciones simbólicas : ciclo ritual de los indios tomaráxo del Chaco Boreal, Edgardo J. Cordeu
Transformación y reproducción indígena en los Andes Septentrionales : los pueblos de la provincia de Sigchos, siglos XVI y XVII, Jorge Marcelo Quishpe Bolaños
Un cristianismo andino, Diego Irarrázaval
Submissions from 1998
Al este de los Andes : relaciones entre las sociedades amazónicas y andinas entre los siglos XV y XVII, France Marie Renard-Casevitz, Thierry Saignes, and Anne Christine Taylor
Alternativas al capitalismo global : extraídas de la historia bíblica y diseñadas para la acción política, Ulrich Duchrow
Antropología indigenista, Manuel María Marzal
Armenios en el Nuevo Mundo, Blas Nabel Pérez
Buscando raíces : Don Quijote y Simón Bolívar, José Yáñez del Pozo
Centro de Estudios Sociales, Laura Luisa Cordero and Máximo Ponce
Certezas ante la incertidumbre : élite y Cabildo de Quito en el siglo XVII, Pilar Ponce
Compendio de la rebelión de la América : cartas de Pedro Pérez Muñoz, Pedro Pérez Muñoz and Fernando Hidalgo-Nistri
Desarrollo histórico de la teología india, Pablo Suess
Descentralización y participación social en la gestión de los recursos naturales renovables, Byron Real López
Desigualdad social y degradación ambiental en América Latina, Susan Paulson
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda mitad del Siglo XVI, Augusto E. Albuja Mateus
Drogas, poder y derechos humanos en América Latina, Martin Jelsma
Economía urbana : la perspectiva popular, José Luis Coraggio
El área septentrional andina : arqueología y etnohistoria, Mercedes Guinea Bueno; Sara Rodicio García; Simposio El Area Ecuatorial Andina: Regionalización, Periodización e Intercambio (1997 : Quito Ecuador); and International Congress of Americanists (49th : 1997 : Quito Ecuador)
El chamanismo a revisión : de las vías extáticas de curación y adaptación al internet, Josep M. Fericgla
El marciano de la esquina : imagen del indio en la prensa ecuatoriana durante el levantamiento de 1990, Lourdes Endara Tomaselli
El neoliberalismo frente a la pobreza mundial, Ana María Ezcurra
El óptimo económico del uso de agroquímicos en la producción de palma africana : caso Santo Domingo de los Colorados, Ana María Núñez Torres
Encrucijadas y perspectivas de la descentralización en el Ecuador, Lautaro Ojeda Segovia
En defensa del pluralismo y la igualdad : los derechos de los pueblos indios y el Estado, Ileana Almeida; Nidia Arrobo Rodas; and International Congress of Americanists (49th : 1997 : Quito, Ecuador)
Entre los indios de las selvas del Ecuador : tres años de viajes e investigaciones, Rafael Karsten
Entropía y procesos productivos : una aplicación a la economía ecuatoriana, María Caridad Araujo
Evolución y difusión cultural, Betty Jane Meggers
Experiencias de educación intercultural bilingüe en Latinoamérica : ponencias del foro de intelectuales indígenas del 49 Congreso de Americanistas realizado en la ciudad de Quito, Ecuador del 7 al 11 de julio de 1997, Luis de la Torre and International Congress of Americanists (49th : 1997 : Quito Ecuador)
Filosofía antropológica y cultural en el pensamiento de Manuel Zapata Olivella, Ciro Alfonso Quintero
Formas familiares, procesos históricos y cambio social en América Latina, Ricardo Cicerchia and International Congress of Americanists (49th : 1997 : Quito Ecuador)
Geografía, ecología y forestación de la sierra alta del Ecuador : revisión de literatura, Robert Gerardus Maria Hofstede, Johanna M. Lips, and Wibold Jongsma
Guiado por la luna : shamanismo y uso ritual de la ayahuasca en el culto de Santo Daime, Edward John Baptista das Neves Macrae
Hacia el equilibrio fiscal para reducir la pobreza : última oportunidad para la ética política, Jaime Carrera Cárdenas
Ideas, cultura e historia en la creación intelectual latinoamericana, siglos XIX y XX, Hugo Cancino Troncoso; Carmen de Sierra; and International Congress of Americanists (49th : 1997 : Quito, Ecuador)
Inculturación : amanecer eclesial en América Latina, Diego Irarrázaval
La Audiencia de Quito : aspectos económicos y sociales (siglos XVI-XVIII), Christiana Renate Borchart de Moreno
La Frontera del Estado Inca, Tom D. Dillehay and Patricia Netherly
La identidad nacional en Ecuador : un acercamiento psicosocial a la construcción nacional, Martha Traverso Yépez
La microfísica de la política, Jorge Granda Aguilar
La otra cultura : imaginarios, mestizaje y modernización, Hernán Ibarra
La pugna de poderes : análisis crítico del sistema político ecuatoriano, José Sanchez Parga
La sangre de drago : una droga tradicional de Sudamérica : constituyentes biológicamente activos active biological, Luc Pieters
Longos : una crítica reflexiva e irreverente a lo que somos, Jacinto Jijón y Chiluisa
Los Incas en el Ecuador : análisis de los restos materiales, Albert Meyers
Manejo de los recursos en los andes ecuatorianos : revisión de literatura y evaluación del Proyecto Manejo del Uso Sostenible de Tierras Andinas (PROMUSTA) de CARE, Paul Winters, Patricio Espinosa, and Charles C. Crissman
Más allá de la montaña, Joaquina Gil
