PDF

Número Completo

PDF

Prólogo - Para un hispanismo sin fronteras (Los editores, pp. 6-9)
Jorge A. Hernández Jr. and Alessio Piras

PDF

An Interview with Santiago Vaquera-Vásquez, An Unrepentant Border Crosser (Jorge A. Hernández Jr. y Alonso Arana, pp. 11-15)
Jorge A. Hernández Jr. and Alonso Arana

PDF

The second rebellion of Satan: the beautiful raw power of the she-other. An interview with Violet Castro (Mario Morera, pp. 16-19)
Mario Morera

PDF

“So, like… tú sabes”: An approach to bilingual discourse markers in Puerto Rican Spanish oral interaction (Piero Visconte, pp. 21-45)
Piero Visconte

PDF

Diáspora, diversidad y política lingüística: el Spanglish como ícono de la vibrante identidad puertorriqueña (Piero Visconte y Mariana Escalona, pp. 46-67)
Piero Visconte and Mariana Escalona

PDF

La alternancia de códigos en el habla de los beisbolistas hispano- hablantes: un análisis lingüístico (Sarah Walker, pp. 68-81)
Sarah Walker

PDF

Cuentos (pp. 82-89)
Carmen Julia Holguín Chaparro, Fredy Mendieta, and Carmella Scorcia Pacheco

PDF

Poemas (pp. 90-104)
Ángela Escobar Clarimonda, Julián Jiménez Arellano, and Juan Carlos Ureña

PDF

Reseñas (pp. 105 -116)
Alessio Piras, Laura Cruz, Laura Torre, and Natalie Rovello

PDF

Créditos (pp. 117-121)