•  
  •  
 

Intersecciones Hispánicas: Revista de Cultura, Literatura y Lingüística

Abstract

¿Cómo contar el dolor que deja la guerra? Es una pregunta que subyace en incontables obras de arte a lo largo de la historia. Desde tiempos remotos, la expresión literaria cuenta y documen- ta testimonios bélicos. Sin embargo, en la segunda mitad del siglo XX ocurre algo singular: ante el advenimiento de las dictaduras militares en América Latina, una oleada de autores y autoras deciden narrar el dolor resultante del conflicto armado pero sus voces se manifiestan desde situaciones como el exilio, la clandestinidad y la cárcel, espacios de enunciación marcados no sólo por el riesgo sino también por la marginalidad. Ciertas obras literarias que abordan un conflicto armado como El Asco (Horacio Castellanos, 1997), La muerte y la doncella (Ariel Dorfman, 1992) y Purgatorio (Tomás Eloy Martínez, 2008), no sólo reescriben la memoria colectiva sino que además sustentan un archivo alternativo, un registro disidente compuesto de sub-versiones que cuestionan los dictámenes de la historia oficial. Estas obras recurren a distintas escrituras tales como el relato testimonial, el archi- vo periodístico o la crónica y se valen de técnicas narrativas como el monólogo o la polifonía para cuestionar la homogeneidad de los discursos dominantes que invisibilizan la pluralidad de voces de- splazadas, oprimidas y muchas veces silenciadas en medio de las atrocidades de la guerra. El presente trabajo propone una noción de “Literatura del conflicto armado”, analiza sus mecanismos literarios en los libros mencionados y compara tópicos como “sujetos del desarraigo” o “memoria colectiva”.

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.