-
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 7
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
César Chávez
- Cronología 3
- Homenaje a César Chávez por Roberto Mondragón 6
Agricultura
- Dichos de Drought by Michael Miller 7
- Ancient Agriculture 9
Literatura e Idioma
- La Historia del Idioma Español 10
- Ejemplos de Ladino 11
- Where Does English Come From? 12
- English Settlers of America in Their Own Words 13
- El Concepto de Color en Varios Idiomas 14
Preguntas 15
Historia
- Nuevo México: A New Mexico History Anthology. Chapter 30: Acequias by Dr. Eric Romero 16
- Fortalezas de Nuevo México 17
Gobierno
- Governmental Processes: Organization of County and Municipal Governments 18
- Incorporated Municipalities in New Mexico 19
Ciencia
- Una Actividad: Remote Sensing 20
Juego
- Puño Puñete 21
Adivinanzas 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Poleo 24
-
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 6
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
El Amor 3
¡Eres Tú! colaboración por La Loba 3
Los Diez Mandamientos de Amor 4
Una Tarjeta Pop-up para el Día de San Valentín 5,6
Literatura e Idioma 4
La Historia del Idioma Español 7
Palabras Curiosas 8
Where Does English Come From? 9
Excerpts from the Poetaster by Ben Jonson 10
Ancient Agriculture 11,12
Preguntas 13
Las Mercedes 2
La Merced de Tierra Amarilla 14
Relationship between the Land Grants and the Forest Service 15
La Historia 1
Nuevo México: A New Mexico History Anthology. Chapter 28: Land Grants in New Mexico by Malcolm Ebright 16
Gobierno 1
Governmental Processes: New Mexico Courts, Appointment of Judges, and Election and Retainment for Judges 17
Juego 1
Buscar el Zapato 18
Ciencia 1
Una Actividad: Remote Sensing 19
La Historia 1
Fortalezas de Nuevo México 20
Adivinanzas 21
El Amor (otra vez) 1
Ensayo sobre el Amor por Armín River 22
Código Secreto 23
Remedio del Mes: Poke Berries 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 5
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
El Año Nuevo 4
Si Te Llamo Amigo 3
Resoluciones Chistosas para el Año Nuevo 4
Resoluciones Saludables para el Año Nuevo 5
Una Actividad: Mis Pensamientos para el Año Nuevo 6
Literatura e Idioma 4
La Historia del Idioma Español 7
Where Does English Come From? 8
Poesía Española: Canto III de La Historia de la Nueva México por Gaspar Pérez de Villagrá 9
Poesía Spanglish: "Like Before the War" by José Montoya 10
Las Cabañuelas by Michael Miller 11,12
Preguntas 13
Gobierno 2
Governmental Processes: Executive Officers and Their Duties 14
Governors of New Mexico Since Statehood 15
La Historia 0
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Chapter 13: New Mexico Spanish by Dr. Walter Archuleta 16
Juego 2
Cesta Mallesta 17
"La Rana Lucy y el Grillo Guillermo" por Alberto Pérez Sánchez 18,19
Ciencia 1
Una Actividad: Remote Sensing 20
La Historia 1
Fortalezas de Nuevo México 21
Adivinanzas 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Plumajillo 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 4
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
La Navidad 3
Las Hormigas Bondadosas por jesusina20 3
Mis Crismes by Michael Miller 4,5
Una Actividad: Hacer un Calendario 6
Literatura e Idioma 6
La Historia del Idioma Español 7
Palabras Curiosas 8
Where Does English Come From? 9
El Premio Nóbel: Mario Vargas Llosa 10
Citas de Mario Vargas Llosa 11
Chaucer: Middle and Modern English 12
Ancient Agriculture 13
Preguntas 14
Música 1
Gregorio Enríquez 15
Historic Women’s Marker Initiative 1
Mela Leger 16
Ciencia 4
Obesidad Entre Niños Hispanos 17
Prevenir la Obesidad Entre Niños Hispanos 18
Un Juego Físico: Tierra, Mar y Aire 18
Remote Sensing: ¿Qué Son Ondas Electromagnéticas? 19
La Historia 2
Nuevo México: A New Mexico History Anthology. Chapter 10: African American History by Dr. Maisha Baton 20
Fortalezas de Nuevo México 21
Adivinanzas 22
Búsqueda de Palabras 23
Remedio del Mes: Planta de Perfume 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 3
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
El Día de Acción de Gracias 3
"Gracias a la Vida" por Violeta Parra 3
La Historia del Día de Acción de Gracias 4
Thanksgiving Recipes 5
Ancient Agriculture 6
Literatura e Idioma 8
La Historia del Idioma Español 7
Where Does English Come From? 8
Poetas Españoles 9
English Poets 10
John A. Aragón Collection 11
"Kissing Cousins" by Sabine Ulibarrí 12
Reseñas de Libros. "Rattling Chains/Ruido de Cadenas" por Nasario García 13
Citas de "Rattling Chains/Ruido de Cadenas" 14
Preguntas 15
Juego: María Blanca 16
Gobierno 1
Procesos Gubernamentales: Cómo Convertir Legislación en Ley. 17
Remote Sensing 1
El Espectro Electromagnético 18
La Historia 2
Nuevo México: A New Mexico History Anthology. A Review by Michael Miller 19,20
Fortalezas de Nuevo México 21
Adivinanzas 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Piedra Lumbre 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 2
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
La Llorona 1
Los de Aragón: Una Familia que Conoce Bien a La Llorona 3
Literatura e Idioma 9
Hechizo en Valdez 4,5
They That Laugh Win 6
Ejemplos de Rubén Cobos 7
Reseñas de Libros 8
La Historia del Idioma Español 9
Where Does English Come From? 10
Ejemplos de Idiomas 11
Examples of Types of English Poetry 12
Tipos de Poesía Española 13
Preguntas 14
Gobierno 3
Diane Denish y Brian Colón 15
Susana Martínez y John Sánchez 16
Governmental Processes: Register to Vote and Vote in the Primaries 17
Ancient Agriculture 18
La Historia 3
Women’s Oral History Project 19
Nuevo México: A New Mexico History Anthology. Chapter 32: New Mexico’s Struggle for Statehood 20
Fortalezas de Nuevo México 21
Adivinanzas 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Perejil 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 20, número 1
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Literatura 5
Hakim Bellamy: Poeta Slam 3
'Wednesday Forever' by Hakim Bellamy 4,5
Poesía 5
Libros e Infantes 6
Reseñas de Libros 7
Idioma 2
La Historia del idioma Español 8
Where Does the English Language Come From? 9
Preguntas 10
Agricultura 1
Convide by Estevan Arellano 11,12
La Historia 3
The Pueblo Revolt by Michael Miller 13,14,15
Nuevo México: A New Mexico History Anthology. Chapter 20: The Pueblo Revolt 16
Fortalezas de Nuevo México 17
Gobierno 1
Procesos Gubernamentales: Inciativa, Referundum y Anular 18
Juegos 1
El Señor Martinejo 19
Una Actividad: Remote Sensing Fotos de Satélites 20
Adivinanzas 21
Why is English so Hard? 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Papas con Vinagre 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 9
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Fiestas Mexicanas: 1 de mayo, 5 de mayo, Día de la Madre, Día del Maestro 3,4,5
Pensamientos para el Maestro, Una Tarjeta para la Madre/Maestro 5
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 6,7
Gobierno 2
El Comité de Conferencia de la Legislatura de Nuevo México 8
Una Actividad: Cómo Funciona el Comité de Conferencia 8
Genealogía 1
The Genealogy of Ronald W. Maestas 9,10
Juegos/Idioma 1
Juegos para aprender el español: El Médico 11
Líderes 3
A Tribute to Stewart Udall: Shifting the Sun by Diana Der-Hovanessian 12
Nacional: Vice Presidente Joe Biden 13
Nuevomexicana: Teniente Gobernadora Diane Denish 14
Cinco de Mayo 3
El Cestero (un drama por Dr. Roy Howard) 15,16,17
Un Juego: Hacer Palabras 17
A Poem for Cinco de Mayo 18
Adivinanzas 19
La Historia 2
Chocolate 20
Vainilla 21
Send us Suggestions 22
Búsqueda de Palabras 23
Remedio del Mes: Palo Duro 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 8
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Acequia Culture in Santa Fe and Beyond by Michael Miller 3,4,5
Fiestas Mexicanas: Semana Santa, muerte de Zapata, Día de las Américas, 1
Día del Niño 6,7
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 8
Gobierno 2
Más Comités de la Legislatura en Nuevo México 9
Una Actividad: Repasar el Presupuesto Estatal 10
Genealogía 1
Parientes de Fray Angélico Chávez por Dr. Ronald Maestas et al 11
Juegos/Idioma 1
Juegos para aprender el español: La Brigada Sanitaria 12
Líderes 2
Nacional: Secretaria de Estado Hillary Clinton 13
Nuevomexicana: Secretaria de Estado Mary Herrera 14
New Mexico Achievement 5
New Mexico Achievement Gap Solutions Summit 2009 15,16
Hispanic Reading Percent of Students at or Above Proficiency 17
Hispanic Math Percent of Students at or Above Proficiency 18
Hispanic Education Act 2009 19,20
Paulo Freire sobre Educación 20
La Historia 1
Nopal 21
Adivinanzas 22
Búsqueda de Palabras 23
Remedio del Mes: Pagué 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 7
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Acequia Culture in Santa Fe and Beyond by Michael Miller 3,4,5
Agua por Gabriela Mistral 5
Fiestas Mexicanas: Expropiación Petrolera, Día de San José y el Cumpleaños de Benito Juárez 6,7
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 8,9
Gobierno 1
Más Comités de la Legislatura en Nuevo México 10
Genealogía 1
María Josefita "Chepita" Jaramillo por Dr. Ronald Maestas et al 11
Juegos/Idioma 1
Juegos para aprender el español: Viaje en Camión 12,13
Líderes 2
Nacional: Procurador General Eric Holder 14
Nuevomexicano: Procurador General Gary King 15
Literatura 1
Más Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez 16
Saint Patrick’s Day 2
Poetry 17
Activities: Bell Pepper Shamrock Prints and Rainbow Hand Prints 18
La Historia 1
Chile 19
Adivinanzas 20
Dos Libros de Dos Museos 21
Un Poema Mi Fiesta by Mark Mondragón 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Oshá 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 6
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Un Cuento Nuevomexicano de Amor 2
Ana Jácome Salazar y Pete Rivera 3
Entriega de los Novios (Ana Jácome Salazar y Pete Rivera) 4,5
Fiestas Mexicanas 1
Día de la Candelaria, Día de la Constitución, Día del Arbol y Día de la Bandera, Exposición sobre la Bandera 6,7
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 8,9
Historia 4
Michael Miller 10
Timeline of Santa Fe History by Michael Miller 11,12,13
Una Actividad: Hacer una Cronolínea 14,15
Doctor Maisha Baton 16
Gobierno 3
Más Comités de la Legislatura en Nuevo México 17
La Merced del Santo Tomás del Río de Las Trampas 18
Otras Noticias Sobre las Mercedes 19
Líderes 1
Ed Romero: Un Líder Nuevomexicano, Nacional e Internacional(traducido de información de Ronald Maestas et al) 20
Literatura 1
Más Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez 21,22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Oshá 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 5
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
El Año Nuevo 1
Para Comenzar con un Año Nuevo Feliz 3
Fiestas Mexicanas, Año Nuevo, Día de los Reyes Magos, Fiesta de San Antonio 4
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 5
Historia 2
Santa Fe Before 1608 by Michael Miller 6
History/Genealogy of Donaciano Vigil from Dr. Ronald Maestas 7
Líderes 3
Stewart Udall 8
Quotes from Stewart Udall 9
Tom Udall 10
Gobierno 1
Más Comités de la Legislatura en Nuevo México 11
Actividad 1
Responder a Palabras 12
Juegos/Idioma 2
Juegos para aprender el español 13
Preguntas sobre el Juego 14
Literatura 1
Más Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez 15,16
Ciencia 3
More Insects Found in New Mexico 17,18
Los Beneficios de la Nieve 19
Nostalgia de la Nieve por Xavier Villaurrautia 20
Adivinanzas 21
La Historia 1
La Historia de Tomates 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Orégano de la Sierra 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 4
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Regalos 2
Regalos de Vida 3
Una Actividad: Regalos para las Familias 4
Fiestas Mexicanas, Día de la Virgen de Guadalupe, Navidad 5
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 6
Educación 3
Gladys Ruiz Guzmán de Oaxaca 7
Joe Vigil from Colorado 8
Vigilosophy: Words from Joe Vigil 9
Gobierno 1
Más Comités de la Legislatura en Nuevo México 10
Juegos/Idioma 1
Juegos para aprender el español: El Comprador Quiere 11
Literatura 2
Más Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez. 12,13
Libros Bilingües de Raven Tree Press 14
Ciencia 1
More Insects Found in New Mexico 15,16
El Centro Cultural Hispano Nacional 17
Adivinanzas 18
La Historia 4
El Museo de Historia de Nuevo México 19
Rose Díaz 20
Demografía del Idioma Español 21
La Historia de las Calabacitas 22
Búsqueda de Palabras 23
Remedio del Mes: Orégano 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 3
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Día de Dar Gracias 1
Aprender a Dar Gracias por Lunay 3
Fiestas Mexicanas, Día de la Revolución 4,5
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
más de Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 6
Genealogía 1
Genealogy of Kenneth Salazar by Dr. Ronald Maestas et al 7
Líderes 3
Nivel Nacional: Kenneth Salazar 8
Nivel Estatal: Patrick Lyons: Comisionado de Terrenos Públicos 9
Funds Generated by State Trust Lands 10
Gobierno 1
Comités de la Legislatura en Nuevo México 11
Juegos/Idioma 1
Juegos para aprender el español 12
Literatura 3
Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez 13,14
Una Actividad: Ilustren las Aventuras de Estajuelas 15
Libros Bilingües de Raven Tree Press 16
Ciencia 1
More Insects Found in New Mexico 17,18
El Centro Cultural Hispano Nacional 19
Adivinanzas 20
Comidas 1
La Historia de las Papas 21
English Quotes about Gratitude 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Wellness Elixir 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 2
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Halloween 1
Fantasmas de Nieve por Ana 3
Fiestas Mexicanas, Día de la Raza 4,5,6
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 7,8
Genealogía 1
Juan de Mestas 9,10,11
Gobierno 1
Comités de la Legislatura en Nuevo México 12
Juegos/Idioma 1
Juegos para aprender el español 13
Literatura 1
Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez 14,15
Líderes 2
Nivel Nacional: Nancy Pelosi 16
Nivel Estatal: Ben Luján, Portavoz de Nuevo México 17
Ciencia 1
More Insects Found in New Mexico 18,19
El Centro Cultural Hispano Nacional 20
Adivinanzas 21
Comidas 1
La Historia del Frijol 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Nuez 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 19, número 1
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Educación 1
Dos Poemas para Maestros 3
Fiestas Mexicanas 4
Nuevo México: A New Mexico History Anthology 1
Dos Billones de Años de la Historia Geológica en Nuevo México por el Dr. Spencer Lucas 5,6
Genealogía 2
Dr. Ronald Maestas 7
Pedro Lucero de Godoy 8,9
Gobierno 1
Comités de la Legislatura en Nuevo México 10
Juegos 1
Juegos para aprender el español 11
Literatura 1
Aventuras de Estajuelas por Severo Mondragón y Adelaido Sánchez 12,13
Líderes 2
Sonia Sotomayor 14
La Corte Suprema Estatal de Nuevo México 15
Ciencia 2
Insects Found in New Mexico 16,17
Una Actividad: Clasificar Animales 18
El Centro Cultural Hispano Nacional 19
Adivinanzas 20
Comida 1
La Historia del Maíz 21
El Esfuerzo para Reformar la Educación por el gobernador Bill Richardson 22
Búsqueda de Palabras 23
Remedio del Mes: Nopal 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 9
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Agradecimiento a Highlands 5
Agradecimiento a Highlands 3
El Presidente de Highlands: Dr. James Fries 4
Otros Amigos de AMIGOS en Highlands 5
Un Evento Anual en Highlands: la Fiesta de la Hispanidad 6
Una Actividad: Un Acróstico de Highlands 7
Idiomas Indígenas 2
Programas Bilingües en Nuevo México 8
Efforts to Save Native American Languages 9
Autores de Nuevo México 1
Voices from the Past: "Memoirs of a Young Girl" by Robert Tórrez 10,11
Respuesta al Crucigrama #8 11
Nuevo México: A History Anthology 1
Asuntos de la Salud Hispana 14
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 15
Otro Edificio del WPA: National Park Service Regional Office 16
El Condado de Bernalillo: Recursos de Agua 17
Estaciones Agrícolas de Experimentación 18
Atrisco Today 19
Juegos Tradicionales en Jalisco 20
Adivinanzas 21
Crucigrama 22
Un Poema: El Pájaro por Octavio Paz 23
Remedio del Mes: Nébeda (catnip) 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 8
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Flores 5
Flores 3
La Polilla de Yucca 4
Flores de Nuevo México 5
Flores/Semillas como Comida 6
Un Poema: Las Flores 7
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 8
Otro Edificio del WPA: Scholes Hall, la Universidad de Nuevo México 9
Autores de Nuevo México 1
Voices from the Past: The Circus Comes to Town by Robert Tórrez 10,11
Una Actividad: Palabras Revueltas 12
Hispanic Health: Respiratory Disorders 13,14
El Condado de Bernalillo: Espacio Abierto 15
Agricultural Experiment Stations 16
Idiomas Indígenas: Towa 17
Atrisco por Barbara Armijo 18
Hispanic Folk Songs of New Mexico: Mi Carrito Ford 19
Un Cuento: La Princesa Hermosa 20
Juegos Tradicionales en Jalisco 21
Adivinanzas 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Mostaza 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 7
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Unos Aspectos de... 3
El Centro Nacional de Cultura Hispana 3
El Centro Español de Recursos 4
Publicaciones del Centro Nacional de Cultura Hispana 5
Autores de Nuevo México 5
This is Home by Lennell Storey 6
Excerpt from Tortuga by Rudolfo Anaya 7
Voices from the Past: A Trip to Isleta, 1858 by Robert Tórrez 8,9
Green Chile Stew by Paul S. Hoeg 9
Actividad: Escribir un Poema o Párrafo 10
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 11
Otro Edificio del WPA: Fitch Hall, New Mexico Tech 12
El Condado de Bernalillo: Control de Animales 13
Hispanic Health: Liver Diseases 14
Estaciones Agrícolas de Experimentación 15
Respuesta al Crucigrama (#6) 16
Idiomas Indígenas: Tiwa 17
Una Leyenda Tiwa 18
Atrisco by Max Rosenstock 19
Los San Patricios 20
Adivinanzas 21
Juegos Tradicionales en Jalisco 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Miel Virgen 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 6
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Las Mercedes 4
La Historia en Abiquiú 3
El Día del Tratado, 2 de Febrero, 2009 4
Legislación Propuesta para Mercedes, 2009 5
Información en la Red sobre Mercedes 6
Autores de Nuevo México 2
A Second Opinion on Atrisco/Westland by Max Rosenstock 7
"New Mexico’s Archives" by Robert Tórrez 8,9
Respuesta al Crucigrama (#5) 9
“You Are” by Mark Mondragón 10
Una Actividad: Un Corazón de 3 Dimensiones 11
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 12
Otro Edificio del WPA: Edificio de Administración del ENMU 13
Estaciones Agrícolas de Experimentación 14
Idiomas Indígenas: Tewa 15
Una Leyenda Tewa: Cazador de Venados y Mujer de Maíz Blanco .6-14 0
La Salud de Hispanos: Homicidio 17
Juegos Tradicionales en Jalisco 18
El Condado de Bernalillo: Parques y Recreación 19
Nurturing Parenting and Family Wellness 20
Hey, Mozart! 21
Elfego Baca 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Mastranzo 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 5
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
La Elección 2
El Sueño no Tiene Dueño: Pasos a la Elección de Barack Obama 3
El Sueño no Tiene Dueño: La Vida de Barack Obama 4
Idiomas Indígenas: 2
Zuñi 5
Una Leyenda Zuñi: El que Corre Rápido y la Tarántula Engañosa 6
Autores de Nuevo México 1
"Health Insurance" by David Roybal 7,8
Respuesta al Crucigrama (#4) 8
"An Early Report Card" by Robert Tórrez 9,10
"Carlos Tobías Maes" part 3 by Mercedes Roybal 11,12,13
Una Actividad: Alguien que Conoce con una Vida Exitosa 13
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 14
Otro Edificio del WPA: Carrizozo y Alamogordo Women’s Club 15
El Condado de Bernalillo: Los Centros Comunitarios 16
La Historia de la Merced de Atrisco. Traducido de información por Barbara Armijo, Atrisco Heritage Academy 17
Estaciones Agrícolas de Experimentación 18
La Salud entre Hispanos: La Diabetes 19
Juegos Tradicionales en Jalisco 20
Una Canción de Sueños para el Año Nuevo: Cuatro Palomitas Blancas 21
A Tribute to the Victims of Terrorism in Mumbai, India 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Marrubio 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 4
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
A Seasonal Game: 2
Dreydl or Sacapón 3
Una Actividad: Hacer un Sacapón 4
Recetas con Miel para Regalar 5
Autores de Nuevo México 3
"Arranging Marriages in 19th Century New Mexico" by Robert Tórrez 6,7
"Frogs" by David Roybal 8,9
"Carlos Tobías Maes" part 2 by Mercedes Roybal 10,11
Respuesta al Crucigrama (#3) 9
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 12
Otro Edificio del WPA: De Baca County Courthouse 13
Idiomas Indígenas: Keres 14
Una Leyenda de Cochití: La Institución de Alfarería 15
Estaciones Agrícolas de Experimentación 16
Comisionados del Condado de Bernalillo 17,18
Sustainable Energy: Geothermal 19
La Historia de la Merced de Atrisco. Traducido de información por Barbara Armijo, Atrisco Heritage Academy 20
La Salud entre Hispanos: Enfermedades Cerebro-Vasculares 21
Juegos Tradicionales en Jalisco 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Maravilla 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 3
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 3
Otro Edificio del WPA: Curry County Courthouse 4
Autores de Nuevo México 3
"Ranching in New Mexico" by David Roybal 5
"The Smallpox Epidemic of 1780-81" by Robert Tórrez 6
"Carlos Tobías Maes" by Mercedes Roybal 7,8
Otros Escritores 9
Thaddeus Lucero, Gerente del Condado de Bernalillo 10
Pensamientos del Agradecimiento 11
Una Actividad del Diccionario 12
El Idioma Apache 13
Una Leyenda Apache 14
Estaciones Agrícolas de Experimentación 15
Sustainable Energy: Solar 16
La Salud e Hispanos: Accidentes 17
La Historia de la Merced de Atrisco. Traducido de información por Barbara Armijo, Atrisco Heritage Academy 18
Juegos Tradicionales en Jalisco 19
Respuesta al Crucigrama (#2) 20
Otoño 2
Canción: "Otoño" por Roberto Mondragón 21
Recipes for Fall: Zucchini 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Manzanilla 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 2
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
New Deal 2
Artistas Hispanos del WPA 3
Otro Edificio del WPA 4
Autores de Nuevo México 5
Adalucía Quan 5
Excerptos de La Chica de Mendiburo 6
Una Actividad: Escribir un Cuento 7
My Grandfather’s House by David Roybal 8
The Richest Men in New Mexico by Robert Tórrez 9,10
Respuesta al Crucigrama (#1) 10
El Idioma Navajó 11
Bernalillo County Organizational Chart 12
La Historia de la Merced de Atrisco. Traducido de información por Barbara Armijo, Atrisco Heritage Academy 13
La Salud de Gente Hispana: el Cáncer 14
Estaciones Agrícolas de Experimentar 15
Sustainable Energy: Wind 16
La Elección de 2008 5
The 2008 Presidential Election 17
El Senador de Nuevo México 18
El Primer Distrito Congresional 19
El Segundo Distrito Congresional 20
The Third Congressional District 21
La Historia de Juegos en Jalisco 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Malvas 24 -
Revista digital AMIGOS - Vol 18, número 1
Aspectos Culturales and Semos Unlimited
Cover 1
Contenido 2
Educación 3
La Palabra Escuela en Varios Idiomas 3
Leer, Leer, Leer por Miguel Unamuno 4
Grant Middle School by Nichole Prochazka 4
New Deal 5
El Aniversario 75 del New Deal 5
Ejemplos de proyectos del WPA 6
Sin Nombre por Tey Marianna Nunn 7
Excerpt from Sin Nombre 8
Artistas Hispanos del WPA 9
Bernalillo County Departments 10,11
Estaciones Agrícolas de Experimentar 12
Energía Alternativa: Etanol 13
Consideraciones de la Salud de Hispanos 14
Una Actividad: Hacer Frases 15
Autores de Nuevo México 4
A Poem by Michael Baldwin 16
Yolanda Nava 17,18
Voices from the Past: World War II en el Norte by Robert Tórrez, former New Mexico State Historian 19,20
Una Actividad 20
La Historia de Juegos en Jalisco 21
La Historia de la Merced de Atrisco. Traducido de información por Barbara Armijo, Atrisco Heritage Academy 22
Crucigrama 23
Remedio del Mes: Lavender (alhucema) 24
Amigos is a periodical which was published weekly for six years, then monthly for 14 years. It is two-thirds in Spanish and one-third in English. It is written on four different reading levels to accommodate various levels of fluency in Spanish.
Printing is not supported at the primary Gallery Thumbnail page. Please first navigate to a specific Image before printing.