Sandoval H. Vigilancia epidemiológica de la contaminación química del ambiente. Salud y Cambio (Santiago, Chile) 1992; 3(8):36-43.

Objetivos: Definir un sistema de vigilancia epidemiológica de la contaminación ambiental considerando tres aspectos fundamentales: la presencia de contaminantes químicos en el medio ambiente humano, la posibilidad que esos contaminantes sean absorbidos por el organismo humano y la posibilidad de que los contaminantes químicos absorbidos tengan efectos en la salud de las personas.

Metodología: Analítica.

Resultados: La vigilancia epidemiológica de la contaminación química del ambiente tiene dos componentes: la vigilancia ambiental y la vigilancia biológica, que son elementos complementarios cuyo objetivo final es la prevención de las enfermedades originadas por las sustancias químicas contaminantes. Para ello es necesario organizar programas que, mediante actividades sistemáticas, permitan conocer: 1) La concentración de los contaminantes en los medios que permiten su ingreso al organismo human aire, agua, alimentos y suelo; 2) la concentración de los mismos contaminantes en los medios biológicos de las personas expuestas; 3)las alteraciones bioquímicas o funcionales más precoces que puedan indicar un daño a la salud en sus etapas pre-clínicas y cuando son reversibles.

Sandoval realiza una clara distinción entre la vigilancia del medio ambiente, la biológica, la de la exposición y la de salud.

Conclusiones: El autor destaca que la contaminación química del ambiente no es el resultado del mal uso o abuso de procesos productivos, sino el normal uso. Esto es fundamental para entender que debe ser una preocupación cotidiana y una parte integrante de la actividad de los servicios de salud.