Breilh, Jaime. El género entre fuegos: inequidad y esperanza. Quit Centro de Estudios y Asesoría en Salud, 1996 .313 p.

Objetivo: Reflexionar acerca de la importancia para el conocimiento epidemiológico de la categoría de género en relación a la situación de clase social y etnia en la conformación de la estructura de poder e inequidad, de la que depende la calidad de vida y la salud.

Metodología: Analítica interpretativa.

Resultados: En lo teórico la obra condensa varios avances interpretativos sobre la relación entre la condición de género, clase social, etnia y cultura. Se ponen en evidencia los efectos comunes que estas categorías tienen en la construcción de poder e inequidad; se implementa una propuesta conceptual alternativa que permite superar, en el campo de la epidemiología, el manejo reduccionista-empírico de esas tres categorías como simples variables.

La concepción teórico-metodológica que el autor desarrolla otorga centralidad a las categoría de género, clase social, etnia y cultura en la construcción del objeto de investigación. Se exponen herramientas metodológicas para estudiar la práctica social doméstica -uno de cuyos elementos es el trabajo doméstico-, contextualizándola en sus dimensiones y relaciones estructurales más amplias. Se sistematiza la triple carga –trabajo doméstico, trabajo asalariado y cuidado de los hijos- a la que están sometidas las mujeres en su reproducción social, como aspecto fundamental de su perfil epidemiológico.

Conclusiones: Se concluye sobre la importancia de la línea propuesta por el autor en la que se destacan los procesos protectores y destructivos en el análisis de los determinantes de la salud. Se desmitifica el carácter “liviano” otorgado convencionalmente al trabajo doméstico; y se hace destaca que los temas de género no se ocupan sólo de lo femenino, puesto que la condición de género impacta profundamente la salud masculina. Se analizan líneas de acción alternativas para la problemática de género en salud.

Copyright 2007 University of New Mexico